Türklerin diyalog farkı
Amerikan: hey dostum burada bir problem mi var ?
Türk: noluyo laa burda ?
Amerikan: nasıl gidiyor Mike?
Türk: napiyon lan?
Amerikan: korkarım seni öldüreceğim!
Türk: salavat getir pezevenk!
Amerikan: oov dostum hiç cool olmamışsın.
Türk: bu ne lan g..üme benzemişsin.
Amerikan: hey Steve, neden kendine bir içki koymuyorsun?
Türk: la Süleyman, kap iki bira gel bakim hemen!
Amerikan: lanet olsun sana christine!
Türk: Allah belanı versin Nurcan!
Amerikan: tanrı aşkına Brad kes sesini artık!
Türk: Allahım sen bana sabır ver, sus lan yeter! Elimde kalcan...
Amerikan: aman tanrım simdi napıcaz?!?
Türk: ha xiktir sıçtık?!?
Amerikan: help me please...
Türk: la bi baksana la!!!
Amerikan: ne derler bilirsin Jack, hayat beklenmedik sürprizlerle doludur...
Türk: valla oğlum bir söz var hani, kaderde varsa d..ülmek neye yarar üzülmek...
2 AMERİKALININ konuşması;
Amerikan 1: Dante'nin bu kitabını okudun mu Michael?
Amerikan 2: aaa evet , gerçekten edebi değeri olan bir çalışma.
Buna karşılık 2 TÜRKÜN konuşması;
Türk 1: abi da vinci şifresini okudum süper!
Türk 2: lan bırak! iyice entel dantel oldun ! Layt herif !!
Amerikan:: hey Jerry gel pizza ye dostum...
Türk: sülo gel lan buraya mis gibi menemen yaptık...
Amerikan: FBI... bir kaç soru sorabilir miyim?
Türk: polis! dün neredeydin lan dallama?
Amerikan: (ses çıkarmadan el işaretiyle) sen oraya sen buraya sessiz olun...
Türk: Dağılıyoruz. haydaaaaaaaaa